Rihanna was spotted at the Colony Nighclub in LA